Necesito un intérprete de inglés para entender a los médicos y enfermeras en el hospital o en la consulta

Necesito un intérprete de inglés para entender a los médicos y enfermeras en el hospital o en la consulta

Los servicios en los centros de salud y hospitales públicos se proveen en español, aunque algunos médicos y trabajadores sociales hablan inglés y, si fuera necesario, debería pedir que alguien que hable inglés le asista si estuviera disponible.

En algunos centros de salud más grandes, en zonas donde hay más residentes extranjeros, puede que haya intérpretes de inglés voluntarios en el mismo centro. Lo mismo ocurre en los hospitales públicos y los gestionados por el Estado, donde con frecuencia hay voluntarios disponibles. En general, son personas que tienen una formación y se atienen un código ético respecto a temas como la confidencialidad.

Para ver dónde está el centro de salud más próximo a su lugar de residencia pinche aquí.

Para más información sobre cómo darse de alta en la sanidad pública española pinche aquí .

Es posible que algunas organizaciones de voluntarios puedan prestarle ayuda haciendo de intérprete en el hospital o en la consulta del médico, dependiendo de sus circunstancias personales y la gravedad de su situación (o pasarle los nombres de interpretes). Pinche aquí para obtener una lista de organizaciones que pueden aconsejarle en este sentido (introduzca la ciudad o pueblo de su residencia para centrar la búsqueda en su zona local).

Si usted vive en una de las provincias de Andalucía (Málaga, Huelva, Cádiz, Sevilla, Córdoba, Jaén, Granada, Almería):    Si en ese momento no hubiera nadie disponible, tanto los médicos y trabajadores sociales como los pacientes pueden contar con un servicio telefónico de intérpretes las 24 horas que es confidencial (el intérprete le traducirá por teléfono tanto a usted como al trabajador social / médico simultáneamente). Este servicio de interpretación / traducción bastante utilizado forma parte de los servicios estándar del gobierno regional andaluz y el centro de salud u hospital lo organizará para su cita.

 

 


    Ayude al equipo de redacción de esta web a detectar cualquier enlace que no funcione en esta página o cualquier cambio necesario:

    Última Actualización: 20/02/2021  

    03/12/2017 241  La Salud / Los Servicios Sanitarios
    Total 0 Votos:
    0

    Tell us how can we improve this post?

    + = Verify Human or Spambot ?

    preloader