Como darse de alta: 1) un NIE, 2) el registro oficial nacional de ciudadanos extranjeros 3) empadronarse

Como darse de alta: 1) un NIE, 2) el registro oficial nacional de ciudadanos extranjeros 3) empadronarse

Este artículo explica brevemente el proceso para solicitar lo siguiente, así como las diferencias entre los tres y ofrece algunos vínculos para poder encontrar más información y/o consejo.

  1. Número de Identidad de Extranjero o NIE
  2. Como ciudadano británico, el proceso para inscribirse como residente legal en España antes del 31 de diciembre 2020 para mantener sus derechos de residencia ante el Brexit; se trata del certificado verde o la tarjeta TIE.
  3. Inscribirse en el padrón municipal del Ayuntamiento.

Aviso importante al inicio del proceso: al solicitar cualquier de los tres no es extraño que le pidan cosas diferentes en ciudades distintas. Lo mejor es comprobar qué es lo que hay que aportar exactamente en su localidad y estar dispuesto a hacer un par de visitas o más.

 

  1. Número de Identidad de Extranjero

El NIE es necesario para cualquier tipo de trámite que tenga que hacer si vive en España, tiene negocios aquí o es propietario de un inmueble. Por ejemplo, para abrir una cuenta bancaria, darse de alta para ver a un médico de la sanidad pública, etc.

No se debería depender únicamente de poseer un NIE para garantizar sus derechos a la residencia. (punto 2, a continuación). Podría tener el NIE y aún así vivir mayormente en otro país. Tampoco afecta de forma automática a su situación fiscal.

Si desea inscribirse como residente en España (punto 2, a continuación), no hará falta pedir un NIE por separado – se emite un NIE de forma automática como una parte del proceso del Registro de Residencia.

El trámite para obtenerlo es sencillo. Solo hay que rellenar la solicitud (formulario EX-15), disponible aquí.

El formulario ha de rellenarse en español. Pinche aquí para ver una traducción al inglés del formulario (meramente para orientarse) que ha sido preparada por el gobierno español.

Diríjase a la comisaría de Policía Nacional que tenga más cercana.

Tiene que llevar:

Dos formularios originales cumplimentados.

El pasaporte y copia del mismo (todas las páginas con información impresa, incluyendo la portada).

Es necesario  pagar la tasa (menos de 12 euros) del formulario fiscal 790-012 disponible solo por internet aquí. Se rellena el formulario en pantalla y se imprime para luego llevarlo a cualquier banco para pagar, antes de acudir a la comisaría. Pinche aquí para una explicación orientadora en inglés del formulario 790-012.

Haga clic aquí para pedir una cita previa. En la mayoría de las provincias en España, especialmente donde hay muchos residentes extranjeros, es necesario concertar en línea una cita reservada en la Comisaría de la Policía Nacional más cercana a donde vive.

Es probable que tenga que volver en otra ocasión para retirar el certificado del NIE (un folio blanco). Los números NIE siempre empiezan por la letra X, Y o Z.

 

2. Cómo inscribirse como residente en España antes del 31 de diciembre 2020 para mantener sus derechos anteriores al Brexit, siendo ciudadano británico; se trata del certificado de color verde o la tarjeta TIE 

Este procedimiento a continuación se actualizó a partir del julio 2020

Incluso después del Brexit y hasta el 31 de diciembre 2020, un ciudadano británico tiene automáticamente el derecho a la residencia temporal si se quedase más de tres meses en España (o la residencia permanente si ha estado en España más de cinco años). Significa que sus derechos estarán protegidos y podrá quedarse en España más allá del uno de enero 2021 y como beneficiario del Acuerdo de Retirada de la UE.

 

Ya dispongo del documento verde (el papel del tamaño de una tarjeta de crédito o el certificado del tamaño de un folio A4)

Si ya dispone del certificado verde (formato A4 o formato del tamaño de una tarjeta de crédito) que señala que está inscrito como ciudadano de la Unión Europea, y que muestra su NIE, (tanto si especifica permanente como si no lo especifica), dicho certificado actúa como prueba de sus derechos después del Brexit y no hace falta hacer más por ahora.  Al transcurrir cinco años desde inscribirse en España, se lo clasifica automáticamente como permanente sin que se diga ‘permanente’ en su documentación verde.

¿Debería cambiar el documento verde que poseo a la TIE sobre el cual he oído algo?

Solo si se desea canjear. Se podría cambiar a una TIE con foto y que señala que es beneficiario de las condiciones especiales de los británicos bajo el Acuerdo de Retirada, aunque este proceso es plenamente opcional y no existe fecha límite para realizarlo. El documento verde continúa siendo igual de valido. *(TIE = Tarjeta de Identidad de Extranjero).

Consulte la guía del gobierno británico sobre la residencia en España ‘Living in Spain’ para los datos completos.

Además, lea la guía completa en inglés del gobierno español para los británicos residentes en España y que se encuentran afectados por el Acuerdo de Retirada (vinculo pdf en inglés al pinchar aquí). Una versión en español se encuentra al pinchar aquí.

Se recomienda leer todo el documento. No obstante, las Páginas 16 y 17 (de la edición en inglés) de esta guía resumen el procedimiento opcional para obtener una TIE si usted ya dispone del certificado verde de registro.

 

Yo NO dispongo del documento verde (el papel del tamaño de una tarjeta de crédito o el certificado del tamaño de un folio A4)

A partir de ahora no se entrega el documento verde cuando se registra como residente británico por primera vez. En cambio, al realizar la solicitud antes del 31 de diciembre 2020, se entrega una tarjeta con fotografía, la TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) que señala que el portador tiene derechos especiales por ser ciudadano británico residente en España.  Se basa en el formato de tarjeta que se entrega a los ciudadanos residentes de los países fuera de la UE. La tarjeta TIE es de color azul-rosa y el título pone: PERMISO (o TARJETA) DE RESIDENCIA.

Éste es un nuevo proceso de dos fases que se inauguró el día 6 de julio.

En resumen, se trata de una solicitud en persona, o por medio de un representante legal como un abogado o gestor, en la Oficina de Extranjería de la provincia de residencia, o la capital de isla*. Se debe presentar las mismas pruebas de su derecho de residencia que antes del Brexit.

(*Además, se podrá presentar la documentación a través de una plataforma sin acudir, aunque debería contar con un certificado digital del Estado español vinculado a su NIE, en el caso de que tenga uno, y sea operativo en su ordenador)

Una vez aprobado, se informará al solicitante, quién debe organizar en persona dentro de un mes de la confirmación, otra cita previa de la comisaria aprobada más cercana del Cuerpo de Policía Nacional para ir a pedir y luego a recoger su TIE.

Para obtener más detalles sobre los nuevos procesos, consulte la sección ‘Residency’ de la guía ‘Living in Spain’ del gobierno del Reino Unido (en inglés) haciendo clic aquí

Además, lea la guía completa en inglés del gobierno español para los británicos residentes en España y que se encuentran afectados por el Acuerdo de Retirada (vinculo pdf al hacer click aquí).  Se recomienda leer todo el documento. Una versión en español se encuentra al pinchar aquí.

Las Páginas 18 a 20 (de la edición en inglés) de esta guía resumen este procedimiento de dos fases para inscribirse como residente y luego obtener una TIE si usted NO dispone del certificado verde de registro.

Se podrá descargar el formulario EX20 aquí y el formulario EX23 aquí de los cuales esta guía hace hincapié. Se podrán rellenar por ordenador o impreso en tinta negra y mayúscula, y siempre en español.

El formulario fiscal 790-012, también mencionado, está disponible solo por internet aquí. Pinche aquí para una explicación orientadora en inglés del formulario 790-012.

Haga clic aquí para el vínculo a pedir una cita previa en persona para ambas partes del proceso. Seleccione su provincia. En primer lugar, lea detenidamente la información facilitada por los gobiernos del Reino Unido y de España en los vínculos anteriores, así como la información publicada dentro del vínculo a la cita previa (publicada en español; tal vez usted necesite utilizar un programa de traducción, un diccionario, pedir ayuda a una persona quien habla español, o acudir a un profesional para consejos).

Si usted tiene derecho a la asistencia sanitaria pública en España porque recibe una pensión del Estado del Reino Unido, puede obtener el certificado S1, que deberá presentar para su solicitud de residencia, al contactar con este departamento del servicio de salud británico: NHS Overseas Healthcare Services, Teléfono: +44 (0)191 218 1999, L-V, 8:00 a 18:00 y Sábado  9:00 a 15:00.

A través de este vínculo, se publican los detalles de algunas líneas de atención telefónica de apoyo sobre el proceso a los británicos con más necesidades, que podrá incluir a los pensionistas, personas con discapacidades, las personas que habitan zonas remotas o que tienen la movilidad restringida.  UK Nationals Support Fund Helplines. El apoyo solo está disponible en algunas zonas del país.

(Información adicional: según El Acuerdo de Retirada del Reino Unido, si usted ha vivido en España durante cinco años continuos y decidiese salir de España y habitar en otro lugar durante un período continuo de cinco años, se perdería esos derechos antiguos adquiridos de la UE. Por otro lado,  si ha vivido en España menos de cinco años, estar ausente más de seis meses en un año es suficiente para perder esos derechos, salvo en algunos casos excepcionales y concretos). 

Nota: Si planea mudarse a vivir a España a partir del 1 de enero de 2021 (el final del período de transición de salida de la UE), se le aplicarán nuevas condiciones para solicitar la residencia. Será vital que solicite la residencia si se muda después para asegurarse de que su vida en España fluya sin problemas y esté legalmente protegido. Se recomienda inscribirse para recibir actualizaciones por correo electrónico en la guía ‘Living in Spain’ del gobierno del Reino Unido. El enlace de alerta por correo electrónico está aquí.

 

3. Inscripción en el padrón de su Ayuntamiento

El padrón es un censo local en el que constan las personas que viven en un municipio. No es el certificado verde de residencia ni TIE (ver más arriba), aunque puede que para casi todos los trámites administrativos en España, incluso para acceder a los servicios sanitarios públicos y las prestaciones sociales españolas a las que tienen derecho los ciudadanos británicos, sean necesarios ambos documentos. Es un requisito legal inscribirse al ser residente en España. Estar empadronado no afecta de forma automática a su condición de residente a efectos fiscales y ayuda al Ayuntamiento a recaudar más fondos desde el gobierno central para mejorar los servicios del municipio.

Para inscribirse en el padrón tiene que ir a su Ayuntamiento. Con frecuencia, los Ayuntamientos tienen un departamento que ofrece asistencia en inglés a los ciudadanos británicos. En caso contrario, tendrá que ir directamente al Registro Civil e inscribirse allí.

Para acceder a más información sobre el proceso a inscribirse en el padrón, pinche aquí, para consultar la guía ‘Living in Spain’ del gobierno británico

Si necesita más ayuda para rellenar formularios de inscripción al padrón, pinche aquí  para obtener una lista de organizaciones y de voluntariados que podrían asistirle.

Estar inscrito en el padrón (registro municipal) es la clave para tener acceso a la mayoría de los servicios sociales en España, tanto los financiados por el Estado como los que no. En algunos casos, será necesario haber estado empadronado durante un periodo de tiempo determinado, por lo que es fundamental inscribirse en cuanto se haga residente en España, mantenerlo actualizado y sobre todo no esperar a empadronarse cuando las cosas vayan mal.

Si no está inscrito en el padrón pero es residente en España, está potencialmente en situación de riesgo. Tanto el Consulado Británico, como otras organizaciones de voluntarios que ayudan a ciudadanos británicos de la tercera edad, instan a la gente a inscribirse lo antes posible al mudarse a España, cualesquiera que sean las circunstancias. La ayuda en el futuro será mucho más reducida si no está inscrito en el padrón de su municipio.

 

Última Actualización: agosto 25, 2020  

noviembre 22, 2017   893    Entender El Sistema  
Total 0 Votos:
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?

preloader